|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|
Click to view English version.
27 de junio de 2011
MUTUALINK IMPRESIONA DURANTE LA DEMOSTRACIÓN DE INTEROPERABILIDAD “COALITION WARRIOR” Suffolk, VA —Mutualink anunció la finalización exitosa de las demostraciones de su innovadora solución de comunicaciones interoperables e intercambio de información durante la Demostración de Interoperabilidad “Coalition Warrior” 2011 (“CWID” por sus siglas en inglés). Mutualink se desempeñó a un nivel excepcional en más de 1,200 eventos evaluados, y fue destacado durante todo el evento como una de las tecnologías líderes. Las evaluaciones oficiales finales serán dadas a conocer en aproximadamente 5 semanas. CWID es un Presidente del evento anual dirigido por la Junta de Jefes de Estado que involucra tecnología de información de vanguardia, centrándose en los déficits operativos identificados por comandantes de combate y agencias gubernamentales. Mutualink, con sede en Connecticut, demostró su innovadora plataforma de comunicaciones interoperables y colaboración de multimedia en tiempo real que le permite a agencias de primera respuesta, agencias militares y activos de infraestructura crítica comunicarse a la perfección y colaborar en cualquier momento y en cualquier lugar en tiempo real. Personal de combate de los servicios militares de EE.UU. utilizaron Mutualink en numerosos escenarios de defensa y seguridad nacional que van desde desastres naturales hasta ataques terroristas. Entre las capacidades de uso compartido probadas, Mutualink demostró capacidades de C2 en Movimiento (C2OTM por sus siglas en inglés) efectivas enlazando ambas plataformas de comunicaciones de voz diversas tales como: seguridad pública y sistemas LMR militares; telefonía pública conmutada a través de líneas terrestres, redes telefónicas de satélite y móvil; administradores de llamadas VOIP; archivos de datos así como el intercambio de transmisiones de vídeo de movimiento completo en tiempo real en una base global, ad-hoc sobre cualquier tipo de comunicaciones disponibles habilitadas por IP, incluyendo conexiones terrestres, inalámbricas de 3G/4G y de satélite. Mutualink demostró con éxito comunicaciones completamente interoperables entre activos de radios civiles y militares, comunicaciones de satélite, celular y comunicaciones VOIP entre puntos desde Afganistán hasta Canadá y entidades de EE.UU. militares y de seguridad pública a lo largo de los Estados Unidos. El patrocinio de Mutualink fue impulsado por varios exitosos ensayos operacionales en vivo en el Teatro de Afganistán donde Mutualink rápidamente estableció capacidades avanzadas de comando y control en tiempo real a través de elementos conjuntos de comando y a través de múltiples grupos de trabajo que usan activos de comunicaciones de campo y comando dispares. Mutualink también demostró la capacidad para superar y compartir sin problemas diferentes recursos ISR entre socios de la coalición y otras entidades en una base soberana controlada y segura, proporcionando nuevos niveles de agilidad en la coordinación y colaboración en tiempo real. La eficacia de Mutualink también fue establecida cuando el personal de combate nuevo logro la capacidad operacional luego de menos de 10 minutos de entrenamiento. “Con Mutualink, las comunicaciones e información no sólo son llevados a la ventaja táctica, sino que también ofrece un increíble alcance de vuelta a capacidades de C2 en todos los escalones y tal vez, igualmente importante, proporciona una fluida comunicación y colaboración horizontal con los socios de coalición. Lo mejor de todos, logra una interoperabilidad incomparable entre los socios mientras preserva el control soberano y la seguridad de cada socio. Hemos experimentado un éxito increíble en CWID y el evento es un lugar valioso que permite que las tecnologías de vanguardia sean observadas por nuestros liderazgos civiles y de defensa. Los distinguidos invitados que pudieron ver a Mutualink en acción quedaron supremamente impresionados y reconocieron instantaneamente su potencial para llenar las actuales necesidades de capacidad así como de abastecer las futuras capacidades de inteligencia e información y colaboración centradas en red”, dijo Colin McWay, Presidente de Mutualink. Patrocinado por la Sede de la OTAN de las Fuerzas Especiales (NSHQ por sus siglas en inglés), Mutualink fue previamente desplegado y evaluado con éxito en teatro a través de un programa especial del Departamento de Defensa diseñado para identificar tecnologías de despliegue rápido. Basándose en el éxito de las evaluaciones, las Fuerzas de Operaciones Especiales de la OTAN recomendaron y patrocinaron a Mutualink para CWID. CWID 2011 concluyó el 16 de junio de 2011 luego de dos semanas llenas de intensas reproducciones de escenarios del mundo real llevados a cabo en todo el mundo. Las localidades que participaron en CWID y que evaluaron a Mutualink incluyen el Centro de Comando NORTHCOM, la Base Peterson de la Fuerza Aérea en CO; el Comando de Sistemas de Guerra Espacial y Naval (SPAWAR por sus siglas en inglés) en San Diego, CA; la Base Hanscom de la Fuerza Aérea en Lexington, MA; el Centro Regional de Inteligencia de Boston (BRIC por sus siglas en inglés) del Departamento de la Policía de Boston en Boston, MA; Comando de Fuerzas Conjuntas de EE.UU. (USJFCOM por sus siglas en inglés) en Suffolk, VA.; el Centro de Operaciones de Emergencia de Negocios (BEOC por sus siglas en inglés) del Instituto de Tecnología de Nueva Jersey en New Jersey; la Sede de la OTAN para las Fuerzas de Operaciones Especiales (NSHQ por sus siglas en inglés); la Sede Suprema de Poderes Aliados Europeos (SHAPE por sus siglas en inglés) en Bélgica; y el SOF de la OTAN en Kabul, Afganistán; y las Fuerzas de Defensa Canadiense en Shirleys Bay, Canadá. “Nos gustaría agradecer a los hombres y mujeres de las fuerzas armadas y agencias de seguridad pública que participaron en CWID y que trabajaron con Mutualink. Este personal esta compuesto por individuos excepcionalmente dedicados a quienes le estamos muy agradecidos. También saludamos al personal y líderes de USJFCOM CWID quienes hicieron posible éste evento. Los recursos y apoyo de la organización eran de clase mundial en todos los sentidos. Estas demostraciones ofrecen un lugar valioso en el que las capacidades avanzadas pueden ser identificadas y evaluadas con el fin de proporcionar a nuestro país y sus aliados con un continuo dominio estratégico y táctico en un mundo peligroso,” dijo McWay. Para Mayor Información: Contacto para la Demostración de Interoperabilidad “Coalition Warrior”:
|
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |